Etimološki rječnik hrvatskoga jezika

Vrela

Citirana literatura

Anić, Vladimir; Goldstein, Ivo. 2009. Rječnik stranih riječi. Novi Liber. Zagreb.
ARj = Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika I – XXIII. 1881. – 1970. JAZU. Zagreb.
Babić, Stjepan. 2002. Tvorba riječi u hrvatskome književnome jeziku. HAZU – Nakladni zavod Globus. Zagreb.
Beekes = Beekes, Robert. 2010. Etymological Dictionary of Greek. Brill. Leiden – Boston.
Benešić, Julije. 1985. – (2014). Rječnik hrvatskoga književnoga jezika od preporoda do I. G. Kovačića I – (XIII). HAZU. Zagreb.
Benković, Tibor Otto. 2017. Zagramer. Agramerski rječnik. Njemačke posuđenice u zagrebačkom govoru. Naklada Jesenski i Turk. Zagreb.
Benveniste, Emile. 1969. Le vocabulaire des institutions indo-européennes. Les Éditions de Minuit. Paris.
BER = Georgiev, Vladimir i dr. 1971. – (1995). Bălgarski etimologičen rečnik I – (IV). Bălgarska akademija na naukite. Institut za bălgarski ezik. Sofija.
Bezlaj = Bezlaj, France. 1976. – 2007. Etimološki slovar slovenskega jezika I – V. Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Inštitut za slovenski jezik. Ljubljana.
Blažek, Václav. 2003. Slavic *ezero vs. *ozero. Studia etymologica Brunensia 2. 243–257.
Blažek, Václav. 2009. Kam ta slova zmizela? O chybějících kontinuantech indoevropských etymonů. Studia etymologica Brunensia 6. 37–57.
Boryś, Wiesław. 2005. Słownik etymologiczny języka polskiego. Wydawnictwo Literackie. Kraków.
Boryś, Wiesław. 2007. Etymologie słowiańskie i polskie. Wybór studiów z okazji 45-lecia pracy naukowej. Institut Slawistyki PAN. Warszawa.
Boryś 2007a. Čakavske leksičke studije. Matica hrvatska. Zagreb.
Boutkan, Dirk; Siebinga, Sjoerd Michiel. 2005. Old Frisian Etymological Dictionary. Brill. Leiden.
Brozović Rončević, Dunja. 1999. Nazivi za blatišta i njihovi toponimijski odrazi u hrvatskome jeziku. Folia onomastica Croatica 8. 1–44.
Chambers = Chambers Dictionary of Etymology. 1988. Ur. Robert K. Barnhart. Chambers. New York – Edinburgh.
Cognomi = Caffarelli, Enzo; Marcato, Carla. 2008. I cognomi d'Italia. Dizionario storico ed etimologico. UTET. Torino.
Dauzat = Dauzat, Albert; Dubois, Jean; Mitterand, Henri. 1990. Nouveau dictionnaire étymologique et historique. Larousse. Paris.
De Agostini = Grande Dizionario della Lingua italiana. 1990. De Agostini. Novara. de Vaan, Michiel. 2000. The Indo-Iranian animal suffix*-āćá. Indo-Iranian Journal 43/3. 279–293.
de Vaan = de Vaan, Michiel. 2008. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Brill. Leiden.
de Vries, Jan. 22012. Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Brill. Leiden. DEI = Battisti, Carlo; Alessio, Giovanni. 1950. – 1957. Dizionario etimologico italiano I – V. Casa editrice G. Barbera. Firenze.
Delamarre, Xavier. 1984. Le vocabulaire indo-européen. Adrien Maisonneuve. Paris.
DELI = Cortelazzo, M.; Zolli, P. 1999. Il nuovo Etimologico. Dizionario etimologico della lingua italiana. Zanichelli. Bologna.
Demiraj, Bardhyl. 1997. Albanische Etymologien. Rodopi. Amsterdam – Atlanta.
Derksen = Derksen, Rick. 2008. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Brill. Leiden.
Derksen, Rick. 2015. Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. Brill. Leiden.
Duden = www.duden.de
Dunkel, George. 2014. Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme. Winter. Heidelberg.
Dunkel, George. 2014. Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme. Winter. Heidelberg.
Dybo, Vladimir A. 1981. Slavjanskaja akcentologija. Nauka. Moskva.
Dybo, Vladimir A.; Zamjatina, G. I.; Nikolaev, S. L. 1993. Osnovy slavjanskoj akcentologii. Slovar'. Neproizvodnye osnovy mužskogo roda. Nauka. Moskva.
Egorov, V. G. 1964. Ètimologičeskij slovar' čuvašskogo jazyka. Čuvašskoe knižnoe izdatel’stvo. Čeboksary.
EIEC = Encyclopedia of Indo-European Culture. 1997. Ur. Mallory, James P.; Adams, Douglas Q. Fitzroy Dearborn. London – Chicago.
Ernout, Alfred; Meillet, Alfred. 42001. Dictionnaire étymologique de la langue latine. Klincksieck. Paris.
ERSJ = Etimološki rečnik srpskog jezika I – (III). 2003. – (2008). Ur. Loma, Aleksandar. SANU. Beograd.
ESSJa = Ètimologičeskij slovar´ slavjanskix jazykov I – (XXXVII). 1974. – (2011.). Ur. Trubačev, O. N. Nauka. Moskva.
ESUM = Mel’ničuk, O. S. (ur.). Etymologičnyj slovnyk ukraïns'koï movi I – (III). 1982. – (1989.). Naukova dumka. Kijev.
etymologiebank = www.etymologiebank.nl
etymonline = www.etymonline.com
EWD = Etymologisches Wörterbuch des Deutschen I – III. 1989. Ur. Pfeifer, Wolfgang. Akademie Verlag. Berlin.
Falk, H. S.; Torp, Alf. 1960. Norwegisch Dänisches etymologisches Wörterbuch. Universitetsforlaget. Oslo – Bergen.
Fraenkel = Fraenkel, Ernst. 1962. – 1965. Litauisches etymologisches Wörterbuch I – II. Carl Winter. Heidelberg.
Frisk, Hjalmar. 1960. – 1972. Griechisches etymologisches Wörterbuch I – III. Carl Winter. Heidelberg.
Furlan, Metka. 2013. Novi etimološki slovar slovenskoga jezika. Poskusni zvezek. Založba ZRC – ZRC SAZU. Ljubljana.
Furlan Metka. 2014. Južnoslovansko *letva – star čebelarski termin?. Studia Borysiana: Etymologica, diachronica, Slavica. Ur. Mariola Jakubowicz. Instytut Slawistyki PAN. Warszawa.
Furlan, Metka 2016. Prispevki k slovenski in slovanski etimologiji. Založba ZRC. Ljubljana.
Gluhak, Alemko. 1990. Porijeklo imena Hrvat. Zagreb.
Gluhak = Gluhak, Alemko. 1993. Hrvatski etimološki rječnik. August Cesarec. Zagreb.
Hadrovics, László. 1985. Ungarische Elemente im Serbokroatischen. Akadémiai Kiadó. Budapest.
HE = Hrvatska enciklopedija. 1999. – 2009. Leksikografski zavod Miroslav Krleža. Zagreb.
HER = Hrvatski enciklopedijski rječnik. 2003. Novi Liber. Zagreb.
Holthausen, Ferdinand. 1934. Altenglisches etymologisches Wörterbuch. Carl Winter. Heidelberg.
Holzer, Georg. 1989. Entlehnungen aus einer bisher unbekannten indogermanischen Sprache im Urslavischen und Urbaltischen. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien.
Holzer, Georg. 2011. Glasovni razvoj hrvatskoga jezika. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb.
Huld, Martin. 1984. Basic Albanian Etymologies. Slavica. Columbus (OH).
Ivanov, Vjačeslav V. 1983. Istorija slavjanskix i balkanskix nazvanij metallov. Akademija nauk SSSR. Moskva.
Iveković, Franjo; Broz, Ivan. 1901. Rječnik hrvatskoga jezika. Štamparija Karla Albrechta. Zagreb.
Kapović, Mate. 2019. Etimologija riječi soparnik. Filologija 72. 17–30.
Karulis, K. 2001. Latviešu etimoloģijas vārdnīca. Avots. Riga.
Kerkhof, Peter Alexander. 2018. Language, law and loanwords in early medieval Gaul: language contact and studies in Gallo-Romance phonology. Doktorski rad. Sveučilište u Leidenu. Leiden.
Kiparsky, V. 1934. Die gemeinslavischen Lehnwörter aus dem Germanischen. Suomalainen Tiedeakatemia. Helsinki.
Klaić, Bratoljub. 2012. Novi rječnik stranih riječi. Školska knjiga. Zagreb.
Klepikova, Galina P. 1973. Iz karpatsko-balkanskoj terminologii vysokogornogo skotovodstva: vatra. Balkanskoe ezykoznanie 1973. 149 – 169.
Kloekhorst = Kloekhorst, Alwin. 2008. Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Brill. Leiden.
Kluge = Kluge, Friedrich. 201967, 221989, 242002. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Walter de Gruyter. Berlin.
Kortlandt, Frederik. 2009. Baltica & Balto-Slavica. Rodopi. Amsterdam – New York.
Kortlandt, Frederik. 2011. Selected writings on Slavic and general linguistics. Rodopi. Amsterdam – New York.
Kroonen, Guus. 2010. Proto-Germanic *krēpja- and Proto-Slavic *krěpъ ‘strong’. The Journal of Indo-European Studies 38/3-4. 402–408.
Kroonen = Kroonen, Guus. 2013. Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill. Leiden – Boston.
Langston, Keith. 2007. Common Slavic Accentual Paradigm (d): A reevaluation of evidence from Čakavian. Tones and Theories: Proceedings of the International Workshop on Balto-Slavic Accentology. Ur. Kapović, Mate; Matasović, Ranko. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 121–150.
Le Feuvre, Claire. 2007. On the etymology of Russian paxat' “to plow”. Slovenska etimologija danas. Zbornik simpozijuma održanog od 5. do 10. septembra 2006. godine. Ur. Alesandar Loma. Institut za srpski jezik SANU. Beograd. 295–306.
Levy, Simon. 2009. Quelle est l’étymologie de Fès, capitale historique de tous les Marocains. Le brassage de la culture amazighe et de la culture arabe. En hommage à l'éminent professeur Ahmed Boukous. Ur. Ennaji, Moha. IRCAM. Rabat. 155–160.
Ligorio, Orsat. 2014. S.-h. hobotnica. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 57/2. 7–12.
LIV = Rix, Helmut i dr. 11998., 22001. Lexikon der indogermanischen Verben. Dr. Ludwig Reichert Verlag. Wiesbaden.
Loma, Aleksandar. 2005. Zur Frage der frühesten griechisch-iranischen Sprachbeziehungen: Gr. κασσίτερος. Sprachkontakt und Sprachwandel, Akten der XI. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17. – 23. September 2000. Ur. Meiser, Gerhard; Hackstein, Olav. Dr. Ludwig Reichert Verlag. Wiesbaden.
Loma, Aleksandar. 2006. Прасл. *mǫžь. Studia Etymologica Brunensia 3. 195–199.
Loma, Aleksandar. 2007. Serbisch-kroatisch neman ‘Ungeheuer’. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 50. 455–457.
Machek, Vaclav. 21968. Etymologický slovník jazyka českého. Československá akademie věd. Praha.
Martirosyan, Hrach K. 2008. Etymological dictionary of the Armenian inherited lexicon. Leiden: Brill.
Matasović, Maja. 2011. Analiza najstarijih latinskih posuđenica u hrvatskom u kontekstu ranih kontakata Romana i Slavena. Doktorski rad. Sveučilište u Zagrebu. Zagreb.
Matasović, Maja; Matasović, Ranko. 2018. Romanizmi s početnim ž- u hrvatskome jeziku. Poglavlja iz romanske filologije: u čast akademiku Augustu Kovačecu o njegovu 80. rođendanu. Ur. Lanović, Nina i dr. FF press. Zagreb. 407–414.
Matasović, Maja; Matasović, Ranko. 2019. Etimologija latinske riječi vesper i božice noći u indoeuropskoj mitologiji. Utile cum dulci. Zbornik u čast Pavlu Knezoviću. Ur. Barišić, Rudolf; Jerković, Marko; Tvrtković, Tamara. Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu. Zagreb. 57–62.
Matasović, Ranko. 1998. The Proto-Indo-European heteroclita in Balto-Slavic. Wiener slavistisches Jahrbuch 44. 121–129.
Matasović, Ranko. 2004. Gender in Indo-European. Heidelberg: Carl Winter.
Matasović, Ranko. 2005. The Centum Elements in Balto-Slavic. Sprachkontakt und Sprachwandel. Akten der XI. Tagung der Indogermanischen Gesellschaft. Ur. Meiser, Gerhard; Hackstein, Olav. Reichert. Wiesbaden. 7–79.
Matasović, Ranko. 2007. Notulae etymologicae. Folia onomastica Croatica 15. 159–164.
Matasović, Ranko 2008. Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika. Matica hrvatska. Zagreb.
Matasović, Ranko. 2009. Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Brill. Leiden.
Matasović, Ranko. 2010. The loss of *g before *m in Proto-Slavic. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 36/2. 299–306.
Matasović, Ranko. 2010a. The etymology of Latin focus and the devoicing of root-final stops before *s in PIE. Historische Sprachforschung 123. 212–216.
Matasović, Ranko. 2011. Winter’s law and the loss of stops before obstruents in Proto- - Slavic. Sinxronnoe i diaxronnoe v sravnitel'no-istoričeskom jazykoznanii. Ur. Kočergina, V. A. Studia Academica. Moskva. 154–164.
Matasović, Ranko. 2012. Proto-Indo-European *sk- in Slavic. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 37/2. 467–478.
Matasović, Ranko. 2013. Substratum words in Balto-Slavic. Filologija 60. 75–101.
Matasović, Ranko. 2014. Slavic Nominal Word-Formation. Carl Winter. Heidelberg.
Matasović, Ranko. 2015. Proto-Slavic *ędro and *ědro. http://www.academia.edu/8523736/ Proto-Slavic_ědro_and_ędro.
Matasović, Ranko. 2016. Latin tree and plant names with the suffix -ix, -ex. Indoevropejskoe jazykoznanie i klassičeskaja filologija XX. Ur. Kazanskij, Nikolaj N. Nauka. Sankt-Peterburg. 587–596.
Matasović, Ranko. 2017. Etimologije dvaju hrvatskih naziva za konje. Život mora biti djelo duha. Zbornik posvećen Dubravki Sesar. Ur. Kovačević, Zrinka i Vidović Bolt, Ivana. Disput. Zagreb. 213–216.
Matasović, Ranko. 2018. Etimologija hrvatske riječi patuljak. Fluminensia 30/1. 179–182.
Matasović, Ranko. 2018a. Etimologija riječi vrganj i nekih drugih mikonima u hrvatskome. Filologija 71. 115–121.
Matasović, Ranko. 2020. Language of the Bird Names and the Pre-Indo-European Substratum. Loanwords and Substrata. Ur. Garnier, Romain. IBS, Innsbruck. 331–344.
Matasović, Ranko. 2020a. Jedna urnebesna etimologija. Dijalekti, jezična povijest i tradicija. Zbornik u čast Josipu Liscu. Ur. Bratulić, Josip, Čupković, Gordana i Galić, Josip. Sveučilište u Zadru i Matica hrvatska. 483–488.
Mayrhofer, Manfred. 1986. – 2001. Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen I – III. Carl Winter. Heidelberg.
Mažiulis, Vytautas. 1988. Prūsų kalbos etimologijos žodynas. Mokslas. Vilnius.
Mikl. = Miklošič, Franc. 1862. – 1865. Lexicon Palaeoslovenico-graeco-latinum. Vindobonae.
Miotto, Luigi. 21991. Vocabolario del dialetto veneto-dalmata. Lint. Trieste.
MNTESZ = A Magyar Nyelv Történeti-Etimológiai Szótára I – IV. 1967. – 1984. Ur. Loránd, Benkő. Akadémiai Kiadó. Budapest.
Mršić = Mršić, Dubravko. 2000. Eponimski leksikon. Matica hrvatska. Zagreb.
Němec, I. 1979. O slovanské expresivní předpone la-. Slavia 48. 121–122.
NIIL = Wodtko, Dagmar S.; Irslinger, Britta; Schneider, Carolin. 2008. Nomina im Indogermanischen Lexikon. Carl Winter. Heidelberg.
Nosić, Milan. 2005. Rječnik posuđenica iz turskog jezika. Maveda. Rijeka.
Nussbaum, Alan J. 1986. Head and horn in Indo-European. Walter de Gruyter. Berlin – New York.
OED = Oxford English Dictionary. www.oed.com
Oguibénine, Boris. 2016. L'héritage du lexique indo-européen dans le vocabulaire russe. Compléments au Dictionnaire étymologique de la langue russe de Max Vasmer. Institut d’études slaves. Paris.
Olsen, Birgit Anette. 2019. Insiders and Outsiders – The etymology of Slavic *vъnukъ ‘grandson’. Society of Indo-European Studies (referat s kongresa). Ljubljana. Slovenija.
Orel, Vladimir. 1998. Albanian Etymological Dictionary. Brill. Leiden.
Orel, Vladimir. 2003. A handbook of Germanic etymology. Brill. Leiden – Boston.
Picoche = Picoche, Jacqueline. 1992. Dictionnaire étymologique du francais. Le Robert. Paris.
Pirona, Giulio Andrea, Carletii, Ercole; Corgnali, Giovanni Battista. 2001. Il nuovo
Pirona. Vocabolario friulano. Società filologica friulana. Udine.
Plet. = Pleteršnik, Maks. 1894. – 1895. Slovensko-nemški slovar. Ljubljana.
Poetto, Massimo. 1991. Tocario A kolye, B kolyi: slavo *golen-. Studia Etymologica Indoeuropaea. Memoriae A. J. van Windekens Dicata. Ur: Isebaert, L. Leuven. Peeters. 211–220.
Pokorny, Julius. 1959. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Francke Verlag. Bern – München.
Polomé, Edgar. 1990. The Indo-Europeanization of Northern Europe: The linguistic evidence. Journal of Indo-European Studies 18. 331–338.
Pronk, Tijmen. 2010. The etymology of the Proto-Slavic *jarьmъ, *jarьmo ‘yoke’. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 36/2. 307–316.
Pronk, Tijmen. 2011. On the accentuation of initial *Hu, *Hi and diphthongs in Baltic and Slavic. Accent Matters: Papers on Baltic and Slavic Accentology. Studies in Slavic and General Linguistics 37. Ur. Pronk, Tijmen; Derksen, Rick. Rodopi. Amsterdam–New York. 309–321.
Pronk, Tijmen. 2012. Odakle su nam emocije? O etimologiji i semantičkom razvoju hrvatskih riječi koje se odnose na emocije. Poj željno! Iskazivanje i poimanje emocija u hrvatskoj pisanoj kulturi srednjega i ranoga novoga vijeka. Ur. Kapetanović, Amir. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 1–24.
Pronk, Tijmen. 2013. Notes on Balto-Slavic etymology: Russian norov, mjat', ruž'ë, dialectal xajat' ‘to care’, xovat' ‘to keep’ and their Slavic and Baltic cognates. Wiener Slavistisches Jahrbuch 58. 303–312.
Pronk, Tijmen. 2013b. On the development of *in, *im, *um, *un in Slavic. Miklošičeva monografija. Ob dvestoletnici rojstva Franca Miklošiča. Ur. Jesenšek, Marko. Gimnazija Franca Miklošiča. Ljutomer. 117–140.
Pronk, Tijmen. 2013c. Several Indo-European words for ‘dense’ and their etymologies. Journal of Indo-European Studies 41/1-2. 1–19.
Pronk, Tijmen. 2014. Proto-Indo-European mn-stems in Balto-Slavic. Das Nomen im Indogermanischen Morphologie, Substantiv versus Adjektiv, Kollektivum. Ur. Oettinger, Norbert; Steer, Thomas. Reichert. Wiesbaden. 318 – 326.
Pronk-Tiethoff, Saskia. 2013. The Germanic loanwords in Proto-Slavic. Rodopi. Amsterdam – New York.
Putanec, Valentin. 1999. Etimološki prinosi. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 25. 289–322.
Putanec, Valentin. 2002. Etimološki prinosi (21-26). Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 28. 181–206.
Putanec, Valentin. 2003. Etimološki prinosi (27-35). Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 29. 225–258.
Rédei, Károly. 1988. Uralisches etymologisches Wörterbuch. Otto Harrassowitz Verlag.
Rejzek, J. 2008. The Proto-Slavic Word-Initial x-. Nakladatelství Karolinum. Prag.
REW = Meyer-Lübke, Wilhelm. 41968, 51972. Romanisches etymologisches Wörterbuch. Carl Winter. Heidelberg.
RKKJ = Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnoga jezika I – (XII). 1984. – (2011.). HAZU – Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb.
Rogić, Pavle. 1957. Kras (kraš) – krš – Karst. Jezik 5/4. 97–103.
Rovigno = Pellizzer, Antonio; Pellizzer, Giovanni. 1992. Vocabolario del dialetto di Rovigno. Centro di Ricerce storiche Rovigno – Unione Italiana Fiume – Università popolare di Trieste. Rovigno – Trieste.
Schaffner, Stefan. 2010. Lateinisch radius und Verwandtes. Glotta 86. 109–144.
Schelesniker, Herbert. 1987. Slavisch nevěsta ‘Braut’ und Zugehöriges. Studien zum indogermanischen Wortschatz. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft. Ur. Meid, Wolfgang. Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. Innsbruck. 245– 248.
Schlerath, Bernfried. 2001. Iranisch und Balto-Slavisch. Historische Sprachforschung 114. 285–289.
Schrijver, Peter. 1999. On henbane and early European narcotics. Zeitschrift für celtische Philologie 51. 17–45.
Schuster-Šewc, Heinz. 2009. Zu den slawischen Bezeichnungen des Hemdes (lat. camis[i]a, indisium): Eine sprach- und kulturhistorische Betrachtung. Studia etymologica Brunensia 6. 295–302.
Schütz, J. 1968. Das präfigierte Element ka-, ko-, k- in der Wortbildung des Slavischen. Die Welt der Slawen 10. 23–31.
Sevortjan, É. V. 1974. Etimologičeskij slovarʼ tjurkskix jazykov. Nauka. Moskva.
Skok = Skok, Petar. 1971. – 1974. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika I – IV. HAZU. Zagreb.
Sławski = Sławski, Franciszek. 1952. – 1956. Słownik etymologiczny języka polskiego. PAN. Kraków.
Smoczyński = Smoczyński, Wojciech. 2007. Słownik etymologiczny języka litewskiego. Vilniaus Universitetas. Vilnius.
Snoj = Snoj, Marko. 12003, 22009. Slovenski etimološki slovar. Modrijan. Ljubljana.
Snoj ESSZI = Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Modrijan – Založba ZRC. Ljubljana.
Solta, G. R. 1980. Einführung in die Balkanlinguistik mit besonderer Berücksichtigung des Substrats und des Balkanlateinischen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft. Darmstadt.
SP = Słownik prasłowiański I – (VIII). 1974. – (2001.). Ur. Sławski, Franciszek. Polska Akademia Nauk. Warszawa.
Stachowski, Stanisław. 1973. Fonetyka zapożyczeń osmańsko-tureckich w języku serbsko- -chorwackim. Zakład narodowy imienia ossolińskich. Wrocław – Warsawa – Kraków – Gdańsk.
Stachowski, Marek. 2005. Uwagi o zapożyczeniach ałtajskich w języku prasłowiańskim i kwestie pokrewne. Studia Turcologica Cracoviensia 10. 437–454.
Stang, Christian. 1957. Slavonic accentuation. Universitetsforlaget. Oslo.
Szemerényi, Oswald. 1960. Etyma Latina. Glotta 38. 216–251.
Šapošnikov, Aleksandr K. 2007. Praslavjanskoe leksičeskoe gnezdo s nereguljarnymi čeredovanijami proizvodjaščej osnovy: *torp-/*tьrp-/*trup-. Slovenska etimologija danas. Zbornik simpozijuma održanog od 5. do 10. septembra 2006. godine. Ur. Alesandar Loma. Institut za srpski jezik SANU. Beograd. 431–435.
Šivic-Dular, Alenka. 2011. Slovanska nomina appellativa za prometnice in njihova arealna distribucija. Folia onomastica Croatica 19. 247–281.
Škaljić = Škaljić, Abdulah. 11965, 41979. Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku. Svjetlost. Sarajevo.
Škofic, Jožica. 2008. Besede za krompir v slovenskih in sosednjih hrvaških narečjih. Hrvatski dijalektološki zbornik 14. 79–103.
Školski rječnik hrvatskoga jezika. 2012. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje – Školska knjiga. Zagreb.
Šonje, Jure (ur.). Rječnik hrvatskoga jezika. 2000. Leksikografski zavod Miroslav Krleža – Školska knjiga. Zagreb.
Tietze, Andreas. 2002. Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lûgati. Simurg Yayınları. İstanbul – Wien.
Tolstaja, Svetlana M. 2007. Počemu slepoj ne vidit. (K ètimologii slav. *slěp-). Slovenska etimologija danas. Zbornik simpozijuma održanog od 5. do 10. septembra 2006. godine. Ur. Alesandar Loma. Institut za srpski jezik SANU. Beograd. 409–420.
Trubačev, Oleg N. 1959. Istorija slavjanskix terminov rodstva i nekotoryx drevnejšix terminov obščestvennogo stroja. Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. Moskva.
Trubačev, Oleg N. 1960. Proisxoždenie nazvanij domašnix životnyx v slavjanskix jazykax, Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. Moskva.
Vaillant, Antoine. 1958. Grammaire comparée des langues slaves, Tome II: Morphologie. IAC. Paris.
Vajs, Nada. 2003. Hrvatska povijesna fitonimija. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb.
Vasmer, Max. 1944. Die griechischen Lehnwörter im Serbokroatischen. Akademie der Wissenschaften. Berlin.
Vasmer = Vasmer, Max. 1953. – 1958. Russisches etymologisches Wörterbuch I – III. Carl Winter. Heidelberg.
Vendryès, J. i dr. 1959. Lexique étymologique de l´irlandais ancien. CNRS – Institute for Advanced Studies. Paris – Dublin.
Villnow Komárková, Jana; Blažek, Václav. 2013. Scytho-Slavica. Slaw. *širъ und *širokъ. Indogermanische Forschungen 118. 245–258.
Vinja = Vinja, Vojmir. 1998. – 2003. Jadranske etimologije: Jadranske dopune Skokovu etimologijskom rječniku I – III. HAZU – Školska knjiga. Zagreb.
Vinja, Vojmir. 1986. Jadranska fauna: etimologija i struktura naziva. Logos. Split.
Vlajić-Popović, Jasna. 2009. Proto-Slavic *koty, -ъve ‘anchor’, ‘cat’ or something else? Studia etymologica Brunensia 6. 377–388.
Vratović, Vladimir. 1977. Rimska književnost. Povijest svjetske književnosti 2. Ur. Vratović, Vladimir. Mladost. Zagreb. 189–312.
Vuletić, Nikola. 2006. Etimološke crtice o našem malakonimu kunjka i varijantama. Čakavska rič 34/1-2. 185–190.
Vykypěl, Bohumil 2011. Studie k šlechtickým titulům v germánských, slovanských a baltských jazycích (druhé, přepracované a rozšířené vydání). Nakladatelství Lidové noviny. Praha.
Walde, Alois. 1910. Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Carl Winter. Heidelberg.
Walde, Alois; Hoffmann, J. B. 1956. Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Carl Winter. Heidelberg.
Wanstrat, L. 1937. Zur Bedeutungsentwicklung von slav. besěda. Zeitschrift für slavische Philologie 14. 101–103.
wikipedia = www.wikipedia.com
Witczak, Krzysztof Tomasz. 2003. Indoeuropejskie nazwy zbóż. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Łódz.
Zaicz, Gabor. 2006. Etimológiai szótár. Magyar szavak és toldalékok eredete. Tinta Könyvkiadó. Budapest.
Zsolt, Simon. 2005. Die Etymologie von caballus. Journal of Latin Linguistics 9/1. 405– 416.
Izvori dijalektne građe

Babić, Ivan. 2008. Studenački rječnik. Studenci – Omiš.
Baldić-Đugum, Radojka. 2006. Beside kaštelanske. Muzej grada Kaštela. Kaštela.
Banitević, Božo. 2000. Rječnik starinskih riječi u Smokvici na Korčuli. Žrnovo.
Baotić,Josip. 1979. Akcenatski sistem sela Kostrča u bosanskoj
Posavini.Bosanskohercegovački dijalektološki zbornik 2. 161–267.
Barbić, Ante. 2012. Rječnik Pitava i Zavale. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb.
Bašić, Mile. 2013. Rječnik govora mjesta Škabrnje. Škabrnja.
Bego-Urban, Melita. 2010. Škrinja uspomena: dubrovački jezični pabirci. Humanitarno društvo župe dubrovačke. Čibača.
Belić, Aleksandar. 2000. Beleške o čakavskim govorima. O dijalektima. Izabrana dela Aleksandra Belića 10. Priredio Petrović, Dragoljub. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Beograd. 136–186.
Belić, Franka. 2005. Varbuoska u uspomeni mojega ditinstva. Naklada Bošković. Split.
Bjažić, Slavko; Dean, Ante. 2002. Zlarin. Kratka povijest i rječnik / Short dictionary and history. Prometej. Zagreb.
Blažeka, Đuro; Nyomárkay; István; Rácz, Erika. 2009. Mura menti Horvát tájszótár. Rječnik pomurskih Hrvata. Tinta könyvkiadó. Budapest:
Bojanić, Mihailo; Trivunac, Rastislava. 2002. Rječnik dubrovačkog govora. Beograd.
Bošnjak Botica, Tomislava; Menac-Mihalić, Mira. 2006. Vokalizam i akcentuacija govora Lovreća. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 32. 25–41.
Bralić, Ivanka. 2014. Čakavske besede moje i sih mojih z Šmrike i Kraljevice. Udruga u kulturi “Stol” Kraljevica. Kraljevica – Rijeka.
Cebalo, Roko. 2005. Razgovori na mrkenti. Stare lumbarajske riči. Zagreb.
Cronia, Artur. 1927. – 1928. Građa o božavskom narječju. Južnoslovenski filolog 7. 69–110.
Čuljat, Marko. 2009. Ričnik ličke ikavice. Lik@ press. Gospić.
Dulčić, Jure; Dulčić, Pere. 1985. Rječnik bruškoga govora. Hrvatski dijalektološki zbornik 7/2. Ur. Moguš, Milan. JAZU. Zagreb.
Finka, Božidar; Šojat, Antun. 1968. Govor otoka Žirja. Rasprave Instituta za jezik JAZU 1. 121–220.
Gusić, Ivica; Gusić, Filip. 2004. Rječnik govora Dalmatinske zagore i Zapadne Hercegovine. Zagreb.
Hamm, Josip; Hraste, Mate; Guberina, Petar. 1956. Govor otoka Suska. Hrvatski dijalektološki zbornik 1. Zagreb, 7–213.
Houtzagers, Peter. 1985. The Čakavian dialect of Orlec on the island of Cres. Studies in Slavic and General Linguistics 5. Rodopi. Amsterdam.
Houtzagers, Peter. 1999. The Kajkavian dialect of Hidegség and Fertőhomok. Studies in Slavic and General Linguistics 27. Rodopi. Amsterdam.
Hozjan, Snježana. 1992. Govor Krasa na otoku Krku (deklinacija). Rasprave Zavoda za hrvatski jezik 18. 43–55.
Hraste, Mate; Šimunović, Petar; Olesch, Reinhold. 1979. Čakavisch–deutsches Lexikon. Teil I. Böhlau Verlag. Köln–Wien:.
Ivančić-Dusper, Đurđica. 2003. Crkveniški besedar. Adamić – Ustanova u kulturi “Dr. Ivan Kostrenčić”. Rijeka – Crikvenica.
Ivšić, Stjepan. 1913a. Današnji posavski govor. Rad JAZU 196. 124–254.
Ivšić, Stjepan. 1913b. Današnji posavski govor (svršetak). Rad JAZU 197. 9–138. Japunčić, Mile. 1998. Taslak. Zagreb.
Jardas, Ivo. 1957. Kastavština. Građa o narodnom životu i običajima u kastavskom govoru. Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena 39. JAZU. Zagreb.
Jedvaj, Josip. 1956. Bednjanski govor. Hrvatski dijalektološki zbornik 1. 279–330.
Jelenović, Ive. 1962. Etnološki prilozi iz Dobrinja na otoku Krku. Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena 40. 221–240.
Jurišić, Blaž. 1973. Rječnik govora otoka Vrgade upoređen s nekim čakavskim i zapadnoštokavskim govorima. II. dio: rječnik. JAZU. Zagreb.
Kalčić, Slavko; Filipi, Goran; Milovan, Valter. 2014. Rječnik roverskih i okolnih govora. Matica hrvatska. Pazin.
Kalogjera, Damir; Svoboda, Mirjana; Josipović, Višnja. 2008. Rječnik govora grada Korčule. Novi Liber. Zagreb.
Kalsbeek, Janneke. 1988. The Čakavian Dialect of Orbanići near Žminj in Istria. Studies in Slavic and General Linguistics 25. Rodopi. Amsterdam–Atlanta GA.
Klaić, Adolf Bratoljub. 2007. Bizovačko narječje. Matica hrvatska, Ogranak Bizovac. Bizovac.
Koschat, Helene. 1978. Die čakavische Mundart von Baumgarten im Burgenland. Österreichische Akademie der Wissenschaften. Wien.
Krajač, Josip. 1999. Bosiljevski rječnik (gramatika bosiljevskoga mjesnoga govora). Hrvatski dijalektološki zbornik 11. 77–164.
Kraljević, Ante. 2013. Ričnik zapadnoercegovačkoga govora. Matica hrvatska, Ogranak Široki Brijeg. Široki Brijeg.
Kranjčević, Milan. 2003. Ričnik gacke čakavšćine: konpoljski divan. Katedra čakavskog sabora pokrajine Gacke. Otočac.
Kustić, Nikola. 2002. Cakavski govor grada Paga s rječnikom. Društvo Pažana i prijatelja grada Paga. Zagreb.
Kušar, Marcel. 1893. Glavne osobine lastovskog narječja. Nastavni vjesnik 1. 319–327.
Kušar, Marcel. 1894. Rapski dijalekat. Rad JAZU 118. 1–54.
Kušar, Marcel. 1895. Lumbaradsko narječje. Nastavni vjesnik 3. 323–338.
Lastavica, Bogdan. 1906. Korenički govor. Nastavni vjesnik 14/10. 752–765.
Lipljin, Tomislav. 2002. Rječnik varaždinskoga kajkavskog govora. Garestin. Varaždin.
Lisac, Josip. 2006. Tragom zavičaja: delnički govor i govor gornjih Turni u svjetlosti goranskih kajkavskih govora. Književni krug. Split.
Lončarić, Mijo (ur.). 2005. Mali slikovni rječnik zavičajnog govora Žabna, Odre, Stupna, Sela i Grede. Osnovna škola Sela. Sela.
Lukežić, Iva; Zubčić, Sanja. 2007. Grobnički govor XX. stoljeća. Katedra Čakavskog sabora Grobnišćine. Rijeka.
Mahulja, Ivan. 2006. Rječnik omišaljskoga govora. Riječki nakladni zavod – Općina Omišalj. Rijeka – Omišalj.
Malnar, Slavko. 2008. Rječnik govora čabarskog kraja. Čabar.
Mardešić-Centin, Pavao. 1977. Rječnik komiškog govora. Hrvatski dijalektološki zbornik 4. 265–321.
Maresić, Jela. 2010. Govor i rječnik Molvi. Hrvatski dijalektološki zbornik 16. 1–124.
Maresić, Jela; Miholek, Vladimir. 2011. Opis i rječnik đurđevečkoga govora. Gradska knjiž- nica Đurđevac. Đurđevac.
Maričić, Tomislav. 2000. Rječnik govora mjesta Kukljica na otoku Ugljanu. Zagreb.
Milković, Ivan. 2009. Lička štokavska ikavica. Pergamena. Zagreb.
Moguš, Milan. 2002. Senjski rječnik. HAZU – Matica hrvatska Senj. Zagreb – Senj.
Neweklowsky, Gerhard. 1989. Der kroatische Dialekt von Stinatz. Wörterbuch. Wiener slawistischer Almanach, Sonderband 25. Gesellschaft zur Förderung slawistischer Studien. Wien.
Nikolić, Margila. 2000. Unije: kuželj vaf sarcu. Katedra čakavskog sabora Cres–Lošinj. Mali Lošinj.
Novaković, Pavica. 1994. Sumartinski rječnik. Čakavska rič 2. 105–145.
Oblak, Vatroslav. 1894. Der Dialekt von Lastovo. Archiv für slavische Philologie 16. 426–450.
Oštarić, Ivo. 2005. Rječnik kolanjskoga govora ili ričnik mista Kolana na otoku Pagu. Matica hrvatska, Ogranak Zadar. Zadar.
Peruško, Marija. 2010. Rječnik medulinskoga govora. Medulin.
Piccoli, Agostina; Sammartino, Antonio. 2000. Dizionario dell'idioma croato–molisano di Montemitro. Montemitro – Zagreb.
Radulić, Ladislav. 2002. Rječnik rivanjskoga govora. Zadar.
Ribarić, Josip. 2002. O istarskim dijalektima. Josip Turčinović. Pazin.
Roki–Fortunato, Andro. 1997. Libar viškiga jazika. Toronto.
Rožić, Vatroslav. 1893. – 1894. Kajkavski dijalekat u Prigorju. Rad JAZU 115. 68–136. Rad JAZU 116. 113–174. Rad JAZU 118. 55–115.
Sekereš, Stjepan. 1966. Govor našičkog kraja. Hrvatski dijalektološki zbornik 2. 209–301.
Sekereš, Stjepan. 1977. Govor Hrvata u južnoj Baranji. Hrvatski dijalektološki zbornik 4. 323–484.
Sekereš, Stjepan. 1983. Govor iločkih Hrvata. Zbornik za filologiju i lingvistiku 26/2. 123–174.
Sekulić, Ante. 2005. Rječnik govora bačkih Hrvata. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje – Katolički institut za kulturu povijest i duhovnost “Ivan Antunović”. Zagreb.
Skok, Petar. 1911. Mundartliches aus Žumberak (Sichelburg) I. Archiv für slavische Philologie 32. 363–382.
Skok, Petar. 1912. Mundartliches aus Žumberak (Sichelburg) II. Archiv für slavische Philologie 33. 338–375.
Sokolić-Kozarić Josip; Sokolić-Kozarić, Gojko. 2003. Rječnik čakavskog govora Novog Vinodolskog. Rijeka – Novi Vinodolski.
Šamija, Ivan Branko. 2004. Rječnik imotsko–bekijskoga govora. Društvo Lovrećana. Zagreb.
Šatović, Franjo; Kalinski, Ivo. 2012. Riečnik hrvatskoga kajkavskoga prigorskoga govora zagrebečkoga Cerja. Pučko otvoreno učilište Sv. Ivan Zelina. Zagreb.
Šimunić, Božidar. 2013. Rječnik bibinjskoga govora. Matica hrvatska, Ogranak Zadar. Zadar.
Šimunović, Petar. 2009. Rječnik bračkih čakavskih govora. Drugo dopunjeno i popravljeno izdanje. Golden marketing – Tehnička knjiga. Zagreb.
Šojat, Antun. 1982. Turopoljski govori. Hrvatski dijalektološki zbornik 6. 317–493.
Takač, Ferdinand. 2004. Rječnik sela Hrvatski Grob. Zagreb.
Tentor, Mate. 1909. Der čakavische Dialekt der Stadt Cres (Cherso). Archiv für slavische Philologie 30. 146–204.
Težak, Stjepko. 1981. Ozaljski govor. Hrvatski dijalektološki zbornik 6. 200–428.
Tičić, Ante. 2004. Rječnik govora mjesta Povljane na otoku Pagu. Matica hrvatska Zadar. Zadar.
Turčić, Branko. 2002. Sedmoškojani: prvi čokavski rječnik. Adamić. Rijeka.
Valčić, Ante Toni. 2012. Rječnik govora otoka Ošljaka. Matica hrvatska, Ogranak Zadar. Zadar.
Večenaj, Ivan; Lončarić, Mijo. 1997. Rječnik govora Gole. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb.
Velčić, Nikola. 2003. Besedar bejske tramuntane. Čakavski sabor – Adamić. Beli – Rijeka.
Vodopić, Nina. 2006. Kunovske stare riči. Kuna.
Vranić, Stanko. 2010. Tak se govori(le) pri nas. Zagreb.
Vulić, Sanja; Maresić, Jela. 1997. Rječnik klimpuškoga govora. Pannonisches Jahrbuch. 370–395.
Žegarac Peharnik, Milan. 2003. Mali tematski rječnik samoborskoga kajkavskog govora. Samoborfest. Samobor.
Žic, Ivan. 2001. Vrbnik na otoku Krku: narodni život i običaji. Adamić. Rijeka.

Babin Potok = Lastavica 1906.
bački Hrvati = Sekulić 2005.
Bednja = Jedvaj 1956.
Beli = Velčić 2003.
Bibinje = Šimunić 2013.
Bizovac = Klaić 2007.
Bosiljevo = Krajač 1999.
Božava = Cronia 1927. – 1928.
Brač = Šimunović 2009.
Brusje = Dulčić i Dulčić 1985.; Hraste, Šimunović i Olesch 1979.
Cerje = Šatović i Kalinski 2012.
Cres = Tentor 1909.
Crikvenica = Ivančić-Dusper 2003.
Čabar = Malnar 2008.
Čižići = Turčić 2002.
Dobrinj = Jelenović 1962.
Dubrovnik = Bojanić i Trivunac 2002.; Bego-Urban 2010.
Đurđevac = Maresić i Miholek 2011.
Gacka = Kranjčević 2003. Gola = Večenaj i Lončarić 1997.
Grobnik = Lukežić i Zubčić 2007.
Hrvatski Grob = Takač 2004. Ilok = Sekereš 1983.
imotsko-bekijski = Šamija 2004.
Jezera = Vinja 1998. – 2003.
južna Baranja = Sekereš 1977.
Kastav = Jardas 1957.
Kaštela = Baldić-Đugum 2006.
Klimpuh = Vulić i Maresić 1997.
Kolan = Oštarić 2005.
Komiža = Mardešić-Centin 1977.
Korčula = Kalogjera, Svoboda i Josipović 2008.
Kostrč = Baotić 1979.
Kukljica = Maričić 2000.
Kuna = Vodopić 2006.
Lastovo= Kušar 1893.; Oblak 1894.
Lika = Čuljat 2009.; Milković 2009.
Lovreć = Bošnjak Botica i Menac-Mihalić 2006.
Lumbarda = Kušar 1895.; Cebalo 2005.
Medulin = Peruško 2010.
Molise = Piccoli i Sammartino 2000.
Molve = Maresić 2010.
Mraclin = Šojat 1982.
Našički kraj = Sekereš 1966.
Nerezine = Ribarić 2002.
Novi = Belić 2000.; Sokolić-Kozarić i Sokolić-Kozarić 2003.
Odra = Lončarić 2005.
Omišalj = Mahulja 2006.
Orbanići = Kalsbeek 1988.
Orlec = Houtzagers 1985.
Ošljak = Valčić 2012.
Ozalj = Težak 1981.
Pag = Kustić 2002.
Pajngrt = Koschat 1978.
Pitve = Barbić 2012.
Podgorač = Sekereš 1966.
pomurski Hrvati = Blažeka, Nyomárkay i Rácz 2009.
Posavina = Ivšić 1913a, 1913b.
Povljana = Tičić 2004.
Prigorje = Rožić 1893. – 1894.
Rab = Kušar 1894.
Rivanj = Radulić 2002.
Roverija = Kalčić, Filipi i Milovan 2014.
Samobor = Žegarac Peharnik 2003.
Senj = Moguš 2002.
Skradin = Vinja 1998. – 2003.
Slovinci u Istri = Ribarić 2002.
Smokvica = Banitević 2000.
Stinjaki = Neweklowsky 1989.
Studenci = Babić 2008.
Sumartin = Novaković 1994.
Susak = Hamm, Hraste i Gubernina 1956.
Sveti Rok = Japunčić 1998.
Škabrnja = Bašić 2013.
Šmrika i Kraljevica = Bralić 2014.
Trogir = Vinja 1998. – 2003.
Trpanj = Vinja 1998. – 2003.
Turni = Lisac 2006.
Umok = Houtzagers 1999.
Unije = Nikolić 2000.
Varaždin = Lipljin 2002.
Vedešin = Houtzagers 1999.
Vis = Hraste, Šimunović i Olesch 1979.; Roki-Fortunato 1997.
Vodice = Ribarić 2002.
Vrbnik = Žic 2001.
Vrboska = Belić 2005.
Vrgada = Jurišić 1973.
Zablaće = Vinja 1998. – 2003.
Zagorje = Vranić 2010.
zapadna Hercegovina = Kraljević 2013.
Zaton šibenski = Vinja 1998. – 2003.
Zavala = Barbić 2012.
Zlarin = Bjažić i Dean 2002.
Žirje = Finka i Šojat 1968.
Žumberak = Skok 1911.; Skok 1912.; Skok 1971.–1974.
Izvori prvih potvrda riječi

Aleks. Jag. = Jagić, Vatroslav. 1871. Ogledi stare hrvatske proze. IV. Život Aleksandra Velikoga. Starine 3. JAZU. Zagreb. 208–331 [po rukopisu 16. st.]
Aleksand. Nov. = Novaković, Stojan. 1878. Pripovetka o Aleksandru Velikom u staroj srpskoj književnosti. Beograd. [rukopis možda iz 15. st.]
Bašćanska ploča = Fučić, Branko. 1971. Najstariji hrvatski glagoljski natpisi. Slovo: časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu [oko 1100. g.]
Daničić = Daničić, Đuro. 1863 – 1864. Rječnik iz književnih starina srpskih. I – III. Beograd.
Cod. dipl. = Codex diplomaticus regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae. Ur. Smičiklas, Tadija.
Cvět = Cvět vsake mudrosti. Izd. Strohal, R. 1916. Zagreb [književno djelo iz 14. st.]
Danilo = Daničić, Đuro. 1866. Životi kraljeva i arhiepiskopa srpskih, napisao arhiepiskop Danilo i drugi. Zagreb. [srpskoslavenski pisac 14. st.]
Deč. hris. = Dečanske hrisovulje. Glasnik srpskog učenog društva, drugo odeljenje 12. Ur. Novaković, Stojan; Dučić, Nićifor. [obje iz prve polovine 14. st.]
Doc. hist. = Rački, Franjo. 1877. Documenta historiae Croaticae periodum antiquam illustrantia. JAZU. Zagreb.
Domentijana = Daničić, Đuro. 1865. Život sv. Simeuna i sv. Save, napisao Domentijan. Beograd.
Domentijanb = Daničić, Đuro. 1860. Život sv. Save, napisao Domentijan. Društvo srbske slovesnosti. Beograd. [prerađeno prvo djelo; oko polovine 14. st. kaluđer Teodosije]
Dušanov zakonik = Šafařik, Pavel Josef. 1851. Zákonník cáře Štěpána Dušana. Okázky občanského písemnictví. Priredio Šafařík, Pavel Josef. Nákladem Bedřicha Tempského. Prag. 29–42.
glag. ruk. 1468. = Jagić, Vatroslav. 1868. Prilozi k historiji književnosti naroda hrvatskoga i srbskoga. Arkiv za povjestnicu jugoslavensku IX. 65–151. [ulomci iz “Zbornika” 1520. i iz glagoljskoga rukopisa pisanoga 1468.]
Glasnik = Glasnik srpskog učenog društva (do broja 17 = Glasnik društva srpske slovesnosti)
Glasnik 10 – 15 = Glasnik društva srpske slovesnosti, različiti srpski spomenici 14. – 17. st.
Glasnik 24 = Arhimandrit Leonid. 1868. Stara srpska pisma. Iz ruskog manastira sv. Panteleimona u Svetoj gori. Glasnik srpskog učenog društva 24. 231 –295. [nekoliko isprava iz 14. i 15. st.]
Glasnik 25 = Novaković, Stojan. 1869. Pismo svetoga Save od 1193 godine ili ugovor kojim je od Svetogoraca kupio zemlju za vinograd hilandarski. Glasnik srpskog učenog društva 25. 307–309. [po rukopisu 14. st.]
Glasnik 27 = Arhimandrit Leonid. 1870. Hrisovulja cara Stefana, data u Skoplju 1347 godine, iz crkvenog i državnog sabora, koji bijaše skupljen u to doba, a kojom se osniva episkopska stolica u manastiru Ljesnovskom. Glasnik srpskog učenog društva 27. 287–296.
Glasnik 35 = Šafařik, Josef. 1872. Srbska isprava o prodaji nepokretnog dobra u Prizrenu, iz vremena careva srbskih, ili iz 14.-tog veka. Glasnik srpskog učenog društva 35. 119– 124.
Glasnik 42 = Jagić, Vatroslav. 1875. Konstantin filosof i njego život Stefana Lazarevića despota srpskog. Glasnik srpskog učenog društva 42. 223–327. [po rukopisu 15. st.]
Glasnik 49 = Jastrebov, I. 1881. Hrisovulja dečanskog kralja od godine 1326. Glasnik srpskog učenog društva 49. 359–366.
Hrv. spom. = Šurmin, Đuro. Hrvatski spomenici. 1898. JAZU. Zagreb. [dopunjeno i popravljeno izdanje Kukuljevićevih Acta Croatica, v. Mon. croat.]
Jireček Spom. = Jireček, Konstantin. 1892. Spomenici srpski. Spomenik 11. Srpska kraljevska akademija. Beograd.
Kastavski statut = Statuta lingua Croatica conscripta. Hrvatski pisani zakoni: Vinodolski, poljički, vrbanski, a donekle i svega krčkoga otoka, kastavski, veprinački i trsatski.
Kolunićev zbornik = Kolunićev zbornik. Hrvatski glagolski rukopis od godine 1486. Djela JAZU 12. 1892. JAZU. Zagreb.
Krčki statut = Kukuljević Sakcinski, Ivan. 1852. Statut otoka Krka. Arkiv za povjestnicu jugoslavensku 2/2. 277–307.
Lesekörn. šaf. = Šafařik, Pavel Josef. 1833. Serbische Lesekörner. Pešta.
Lopašić urb. = Lopašić, Radoslav. 1894. Urbaria lingua croatica conscripta. Hrvatski urbari. Monumenta historico-juridica Slavorum meridionalium V/1. JAZU. Zagreb.
Ljetopis popa Dukljanina = Črnčić, Ivan. 1874. Popa Dukljanina ljetopis, po prepisu popa Jerolima Kaletića. Kraljevica. [prijepis iz 1546.]
Magnifica = Leljak, Robert. 2006. Inventari fonda Veličajne općine zadarske Državnog arhiva u Zadru godine 1325. – 1385. sv. 1. Državni arhiv. Zadar.
Mikl. Lex. Palaeosl. = Miklošič, Franc. 1862. – 1865. Lexicon Palaeoslovenico-GraecoLatinum. Beč.
Mirakuli = [glagoljska knjižica tiskana u Senju oko 1508. Počinje riječima: »Počinju mirakuli slavne deve Marije«]
Mon. croat. = Monumenta historica Slavorum meridionalium. Povjestni spomenici južnih Slavena. Knjiga 1. Listine hrvatske. Acta Croatica. 1863. Ur. Kukuljević Sakcinski, Ivan. Zagreb.
Mon. ep. Zagr. = Monumenta historica episcopatus Zagrabiensis. Povjestni spomenici zagrebačke biskupije, I, II. 1873., 1874. Ur. Tkalčić, Ivan. Zagreb.
Mon. serb. = Monumenta serbica spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii. 1858. Ur. Miklošič, Franc. Beč.
Monumenta historico-juridica Slavorum meridionalium IV. 1890. Ur. Rački, Franjo; Jagić, Vatroslav; Črnčić, Ivan. JAZU. Zagreb. 181–207. [iz 1490., s kasnijim dodacima]
Novaković, Stojan. 1898. Zakonik Stefana Dušana cara srpskog 1349. i 1354. Beograd.
Okáz. pam. Šaf. = Okázky občanského písemnictví. Památky dřevního písemnictví Jihoslovanův. 1851. Priredio Šafařík, Pavel Josef. Nákladem Bedřicha Tempského. Prag.
Poljički statut = Mesić, Matija. 1859. Poljički štatut. Arkiv za povjestnicu jugoslavensku 5. 225–318. [po rukopisu 16. st.]
Povaljska listina = Rački, Franjo. 1881. Najstarija hrvatska cirilicom pisana listina. Starine 13. 196–210. [pisana 1250. na Braču]
Povelja Kulina bana = Mon. serb. br. IV, 1 – 2. [1189. g.]
Red i zakon = Malić, Dragica. 1977. “Red i zakon” zadarskih dominikanki iz 1345. godine. Rasprave instituta za jezik 3. 59-128.
Rog. reg. ben. = Pavić, Armin. 1875. Regule sv. Benedikta. Starine 7. JAZU. Zagreb. [glagoljski spomenik 14. st.]
Sava = Život sv. Symeona od sv. Sávy. Z rukopisu XVII. století. Památky dřevního písemnictví Jihoslovanův. 1851. Priredio Šafařík, Pavel Josef. Nákladem Bedřicha Tempského. Prag.
Sava tip. hil. = Tipik hilandarski sv. Save. Glasnik 24. 166 – 230. [po rukopisu 13. st. izdao arhimandrit Leonid]
Sava tip. stud. = Tipik studenički sv. Save. Glasnik 40. 138 – 181. [po rukopisu iz 1619. izdao K. J. Jireček].
Spom. sr. = Spomenici srbski.... prepisao s dubrovačke arhive knez Medo Pucić. I., II. Beograd 1858., 1862.
Spom. Stoj. = Stojanović Lj. 1890. Stari srpski hrisovulji, akti, biografije, letopisi, tipici, pomenici, zapisi i dr. Spomenik 3. Srpska kraljevska akademija. Beograd.
Spovid općena = Milčetić, Ivan. 1890. Nepoznata glagolska knjižica, tiskana godine 1496. Starine 23. 80 – 83.
Sredovj. lijek. = Jagić, Vatroslav. 1878. Opisi i izvodi iz nekoliko južno-slovinskih rukopisa. XVI. Sredovječni lijekovi, gatanja i vračanja. Starine 10. 81–126. [po rukopisu 15. st.]
Starine 1 = Daničić, Đuro. 1869. Knjiga Konstantina filosofa o pravopisu. Starine 1. 1–43. [po rukopisu 15. ili 16. st.]
Starine 4 = Daničić, Đuro. 1872. Proroštvo despota Stefana Lazarevića. Starine 4. 81–85. [po rukopisu s početka 18. st.]
Starine 11 = Rački, Franjo. 1879. Dopisi između krajiških turskih i hrvatskih častnika. Starine 11. 76–152. [pisma su pisana u 17. st. bosanskom ćirilicom]
Starine 22 = Kukuljević Sakcinski, Ivan. 1890. Regesta documentorum regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae saeculi XIII. (Nastavak). Starine 22. 221–240.
Starine 23 = Milčetić, Ivan. 1890. Prilozi za literaturu hrvatskih glagolskih spomenika. Starine 23. 39–153.
Stefan kr. = Život sv. Symeona od krále Štěpána. Z rukopisu XIII. století. Památky dřevního písemnictví Jihoslovanův. 1868. Priredio Šafařík, Pavel Josef. Nákladem Bedřicha Tempského. Prag. [srpskoslavenski pisac 13. st.]
Stojanović zap. i natp = Stojanović, Lj. Stari srpski zapisi i natpisi I. II. III. 1902. 1903. 1905. Beograd.
Svetostef. hris = Svetostefanski hrisovulj kralja Stefana Uroša II. Milutina. Izd. Jagić, V. 1890. Beč.
Šulek imenik = Šulek, Bogoslav. 1879. Jugoslavenski imenik bilja. Zagreb.
Transit = Transit svetoga Jerolima [glagoljska knjižica, ima na kraju bilješku: »Svršene biše kńige sije, ke se zovu Transit svetoga Jerolima v Seńi....štampane....v letih gospodńih 1508.«]
Vatikanski molitvenik = Vatikanski hrvatski molitvenik i dubrovački psaltir. Prir. Fancev, F. Djela JAZU 31. JAZU. Zagreb.
Zad. lekc. = Rešetar, Milan. 1894. Lekcionar zadarski i Ranjinin. Djela JAZU 13. JAZU. Zagreb. [početak 15. st.]
Zak. vinod. = Mažuranić, Antun. 1843. Zakon vinodolski od ljeta 1280. Kolo 3. [rukopis je iz 16. st.]
Žića sv. otaca = Malić, Dragica. 1997. Žića svetih otaca. Hrvatska srednjovjekovna proza. Institut za hrvatski jezik – Matica hrvatska. Zagreb. [rukopis iz 14. st.]
Živ. jer. star. = Jagić, Vatroslav. 1869. Ogledi stare hrvatske proze. III. Život svetoga Jerolima. Starine 1, 226–236. [rukopis iz 16. st.]